Новости Посольства

Правительство США объявляет победителей программы «Фонд Посла по сохранению культурного наследия» на 2007 год

ООС No 200
22 октября 2007 г.

Одна из пятнадцати рукописей, которые будут отреставрированы через «Фонд Посла по сохранению культурного наследия»

Ашхабад, 22 октября 2007 г. – Сегодня Посольство США проведет церемонию награждения победителей гранта программы «Фонд Посла по сохранению культурного наследия» на 2007 год в Национальном институте рукописей в Ашхабаде в 19:00.  В этом году финансовое содействие от США получат два грантера для продолжения их проектов по восстановлению и консервации, а также для поддержания общественного изучения культурного наследия Туркменистана.  Национальный институт рукописей, расположенный в Ашхабаде, получил грант на сумму 38,430 долларов США для продолжения реставрации пятнадцати рукописей 18, 19 и начала 20 веков.  Эти работы, написанные на арабском, туркменском и  персидском языках, описывают туркменскую историю, культуру, религию и литературу.  Национальное управление по охране, изучению и консервации исторических памятников Туркменистана получил грант на сумму 14,500 долларов США для продолжения работ по консервации и реставрации археологического памятника бронзового века Гонур-Депе, Маргуш в восточном Туркменистане. 

Расскопанные стены Дворца Гонур Депе которые будут отреставрированы с использованием древней технологии через «Фонд Посла по сохранению культурного наследия»

Временный Поверенный в делах США в Туркменистане Ричард Хоугленд выступит с речью и вручит победителям поздравительные письма.  Победители грантовой программы «Фонд Посла по сохранению культурного наследия» на 2007 год, которые также были победителями этой программы в 2006 году, представят краткий отчет об уже проделанной работе.  Посольство также представит недавно изданную брошюру о проектах, выполненных в рамках программы «Фонд Посла по сохранению культурного наследия» в странах Южной и Центральной Азии на английском и русском языках, в которой также освещены три проекта из Туркменистана. На церемонии будут присутствовать представители Государственных учреждений Туркменистана, работающие по программам в области культурного и исторического наследия.

Программа «Фонд Посла по сохранению культурного наследия», основанная Конгрессом США в 2001 году, направлена на содействие странам в сохранении их культурного наследия.  На протяжении последних 6 лет, Правительство США инвестировало более 100,000 тысяч долларов США на сохранение важных культурных памятников и объектов в Туркменистане.  Одним из последних завершенных проектов является проект по консервации башни Ак-Сарай Динг в этрапе Героглы Дашогузского велаята, а также продолжается работа по консервации мавзолея Султан Текеша в Коне Ургенче в рамках программы «Фонд Посла по сохранению культурного наследия».

Более подробную информацию о проектах программы «Фонд Посла по сохранению культурного наследия» можно найти на сайте Посольства США http://turkmenistan.usembassy.gov/